Do I have to move my hosting?

No. Keep publishing wherever you publish now. Podspun reads your feed and builds the website from it, so nothing about how you release an episode changes.