How do payouts work?

Payouts are automatic through Stripe. You connect a payout account once in your dashboard, and accrued commissions transfer to your bank daily. Stripe handles tax forms for US affiliates.