00:00:09
>> Back to pass, big rush
00:00:11
by the Wildcats, and Mercer
00:00:12
is thrown for a loss
00:00:13
back at the 45.
00:00:15
Great defensive play
00:00:16
by Kansas State's big tackle
00:00:18
Darren Wilson.
00:00:19
That makes it fourth and 17
00:00:21
for the Tigers.
00:00:23
Johnson back to punt
00:00:24
for Missouri.
00:00:25
There's the snap.
00:00:26
Johnson boots it,
00:00:27
a long high spiral.
00:00:28
Rose signals for a fair catch
00:00:30
at the 21 yard line,
00:00:31
and the Kansas State Wildcats
00:00:32
take over.
00:00:33
Still no score early in this--
00:00:35
>> No!
00:00:37
>> It's the first quarter.
00:00:38
>> No!
00:00:39
>> You've seen ball games
00:00:40
before.
00:00:41
>> Okay, he's calling signals,
00:00:42
fakes a hand-off, drops back,
00:00:44
pass is complete to Tommy Rose.
00:00:46
>> Yeah! Make-out, make-out.
00:00:49
>> Shut up.
00:00:51
>> Kansas State runs up
00:00:52
in a power T formation.
00:00:54
Second and two.
00:00:55
>> [ groaning ]
00:01:22
>> Oil's fine, sir.
00:01:23
So's the water.
00:01:24
That'll be 4 bucks.
00:01:38
>> Keep the change, kid.
00:01:40
>> Thank you, sir.
00:01:41
You here to hunt?
00:01:43
>> No. We're heading to Arizona.
00:01:45
We got construction work
00:01:46
waiting for us there.
00:01:47
That reminds me.
00:01:48
Do you know the mileage between
00:01:49
here and Tumcumcari, New Mexico?
00:01:51
>> Can't say I do.
00:01:53
Well, excuse me, sir.
00:01:54
I'm doing a job working
00:01:55
on a truck over there.
00:02:02
>> [ groaning ]
00:03:06
>> Yeah?
00:03:07
>> Want some candy?
00:03:08
They got a machine out here.
00:03:10
>> No. Oh!
00:03:14
>> You okay?
00:03:18
>> I'm fine.
00:03:23
>> Don't be all night.
00:03:37
Come on, baby.
00:03:38
We don't wanna be late
00:03:39
for the party, now, do we?
00:03:46
What's the matter, Perry?
00:03:47
You sick or something?
00:04:01
A natural killer.
00:04:03
That's what you are.
00:04:05
You should see yourself.
00:04:07
No ordinary punk
00:04:09
like they all said.
00:04:12
A natural killer,
00:04:14
like I always knowed.
00:04:19
>> Known.
00:06:21
>> ♪ To be by your side ♪
00:06:26
♪ Your best friend ♪
00:06:27
♪ Wrote and told me ♪
00:06:28
♪ Rat-a-tat ♪
00:06:29
♪ You have teardrops ♪
00:06:31
♪ In your eyes ♪
00:06:36
♪ Daddy's home ♪
00:06:41
♪ Daddy's home to stay ♪
00:06:51
♪ Daddy's home to stay ♪
00:06:55
♪ I'm not ♪
00:06:56
♪ A thousand miles away ♪
00:06:59
>> So you better cozy up
00:07:00
to that special Saturday night
00:07:01
someone now
00:07:02
before it's too late.
00:07:56
>> Bobby came to the house
00:07:57
this evening and we listened
00:08:01
to the K State game.
00:08:05
I love him.
00:08:08
I do and I don't care
00:08:11
what Daddy thinks.
00:08:14
This is forever between me
00:08:15
and Bobby.
00:09:01
>> [ gasp ]
00:09:27
>> Let's get out of here, Dick.
00:09:29
Let's just turn this car around
00:09:30
and get out of here before it's
00:09:31
too late, huh?
00:09:33
>> It's gonna be perfect, honey.
00:10:29
[ baby cries ]
00:10:34
>> Look.
00:10:41
I thought you said
00:10:43
there weren't any neighbors.
00:10:44
>> Will you look at this spread?
00:10:45
Don't tell me this guy
00:10:46
ain't loaded.
00:10:47
He's one of the richest farmers
00:10:49
in Kansas is what he is.
00:10:50
Mr. Herbert W. Cutter.
00:10:53
>> I don't like it.
00:10:55
>> It's the hired man's house,
00:10:57
baby. It's on the diagram.
00:11:01
Guy wouldn't never come
00:11:02
snooping around the big boss's
00:11:03
house in the middle of the damn
00:11:05
night, and if'n he does...
00:11:06
>> No, no. Count me out.
00:11:09
Count--no, Dick.
00:11:11
I don't want any.
00:11:14
>> What's putting the bubbles
00:11:16
in your blood, honey?
00:11:20
Or have I been wrong about you?
00:11:26
What'd you steal this big knife
00:11:28
for if you wasn't ready to come
00:11:29
here and do what we've come
00:11:30
here to do?
00:11:35
You just showing off?
00:11:45
You think maybe I don't got
00:11:46
the guts to do it alone, Perry?
00:11:48
Is that what you're thinking?
00:11:55
Well, I'll show you who's
00:11:56
got the guts and who don't.
00:13:37
>> I wish I'd had that drink.
00:13:39
>> Quiet.
00:13:45
That must be where the safe is.
00:13:56
>> Hey, Dick, give me the knife.
00:14:14
Hey, where's the other phone,
00:14:15
Dick?
00:14:17
>> It's in the kitchen.
00:14:20
>> No safe, huh?
00:14:22
>> It's here.
00:14:24
It's here somewheres.
00:14:25
I know it. It's gotta be.
00:14:27
>> Quiet, man.
00:15:13
Dick, Dick, Dick, Dick.
00:15:15
Let's get outta here.
00:15:16
There's no safe,
00:15:17
there's no money.
00:15:18
I don't like it.
00:15:19
Come on, Dick.
00:15:20
>> There's a safe in here
00:15:21
and it's full of money
00:15:22
and I'm gonna find it.
00:15:23
And when I do, I knows who's
00:15:24
gonna open the damn thing.
00:15:39
>> Honey?
00:15:41
Honey, is that you?
00:15:43
>> Are you Mr. Clutter?
00:15:44
>> Who are you?
00:15:46
What do you want?
00:15:47
>> We'd like to talk with you,
00:15:48
sir.
00:15:49
Could you step with us
00:15:51
into your office, please?
00:15:56
Have a seat.
00:15:58
Now, Mr. Clutter, sir, all we
00:16:00
want is for you to tell us
00:16:01
where you keep that safe.
00:16:03
Where is it?
00:16:04
>> Safe? I have no safe.
00:16:08
Whoever told you that is a--
00:16:10
>> You're lying, you rich
00:16:11
son of a bitch!
00:16:12
Don't you lie to me!
00:16:13
I know damn well you got a safe
00:16:14
in here.
00:16:15
>> Son, I'm sorry to disappoint
00:16:16
you, but I don't have no safe.
00:16:19
I've never had a safe.
00:16:21
I don't need one.
00:16:22
>> Look, mister, you tell me
00:16:26
where that damn safe is
00:16:27
or you're gonna be a whole lot
00:16:28
sorrier.
00:16:30
>> As God is my witness,
00:16:33
I am telling you the truth.
00:16:37
I don't need a safe.
00:16:42
Look, whoever told you boys
00:16:45
that there were money here,
00:16:46
if you're thinking you're gonna
00:16:47
find some, I'm afraid you come
00:16:50
to the wrong place.
00:16:51
>> No, sir! We heard you was
00:16:53
a rich man, Mr. Clutter,
00:16:55
a generous man, successful man.
00:16:59
We hear you keep a lot of cash
00:17:00
in that safe that you say
00:17:01
you don't have.
00:17:02
Now that's what we come here
00:17:03
for.
00:17:04
>> Whoever told you that
00:17:06
is a darn fool.
00:17:07
I don't keep any cash
00:17:08
in this house.
00:17:09
I don't keep any extra cash
00:17:10
in this house is the truth!
00:17:19
>> Where's your wallet?
00:17:20
Where's your damn wallet?
00:17:22
>> It's in my bedroom.
00:17:27
>> Keep moving.
00:17:30
>> Whatever money that I have
00:17:31
here is yours.
00:17:32
Here's my wallet.
00:17:43
>> 12 bucks?
00:17:44
You gotta have more than that.
00:17:45
What's upstairs?
00:17:46
>> Well, there's no one
00:17:47
upstairs but my family.
00:17:48
They don't have any money.
00:17:49
>> Yeah? Well, you gotta have
00:17:50
more than this. Come on.
00:17:51
>> Look, you tell me what you
00:17:52
need and I'll give it to you.
00:17:53
>> Let's go. Go!
00:17:54
>> You boys wanna be on your
00:17:55
way, I won't say a word
00:17:56
to anybody, I promise you.
00:17:58
>> What about your wife?
00:17:59
>> You don't wanna bother
00:18:00
my wife.
00:18:01
She's an invalid.
00:18:02
She's been sick
00:18:03
for a very long time.
00:18:04
>> Yeah? Well, let's go pay
00:18:05
the little lady a visit.
00:18:06
Maybe she's the rich one.
00:18:07
>> I don't know why you boys
00:18:08
want to do this.
00:18:09
I've never seen you before.
00:18:10
>> Shut up!
00:18:11
When we want you to talk,
00:18:12
we'll tell you.
00:18:14
>> It's all right, sweetheart.
00:18:16
There's no need to be afraid.
00:18:18
There's no need to be afraid.
00:18:19
These men, they just want
00:18:20
some money, that's all.
00:18:21
>> But, Herb, dear, I don't have
00:18:24
any money.
00:18:25
You know that.
00:18:26
>> I know.
00:18:27
Don't cry, sweetheart.
00:18:28
Everything's gonna be all right.
00:18:29
They're not gonna hurt us.
00:18:30
I gave them all the money
00:18:32
I had, but they want some more.
00:18:34
They think there's a safe
00:18:35
somewhere.
00:18:36
>> I thought I told you
00:18:37
to shut up, huh?
00:18:39
>> My husband's telling
00:18:40
the truth.
00:18:41
There isn't any safe.
00:18:46
>> I know damn well that you
00:18:47
got a safe in here, all right?
00:18:50
Now I ain't leaving
00:18:51
until I find it.
00:18:52
Where's your money, huh?
00:18:54
Where's your money?
00:18:55
>> There's some over here.
00:18:56
>> Well, get it. Get it.
00:19:03
Gimme that!
00:19:09
3 bucks.
00:19:10
>> Dick. Dick.
00:19:14
These people are telling
00:19:15
the truth, man. Can't you tell?
00:19:17
The only one who lied
00:19:18
is your pal Floyd.
00:19:21
>> They're gonna see that
00:19:22
there isn't any money.
00:19:24
They're gonna see that there
00:19:25
isn't a safe, and when they see
00:19:27
that there's nothing that we're
00:19:28
hiding, they'll go away.
00:19:30
>> They'll go?
00:19:32
>> Well, what about them
00:19:33
and the kids?
00:19:35
>> In the bathroom.
00:19:36
We'll put 'em in the bathroom
00:19:37
right there.
00:19:38
After that, we'll tie 'em up
00:19:40
one by one and in different
00:19:41
parts of the house,
00:19:42
and we'll look for the safe
00:19:43
and when we find it,
00:19:44
we'll just, uh...
00:19:46
we'll cut their throats.
00:19:47
Can't shoot 'em.
00:19:48
That'd make too much damn noise.
00:20:37
>> Sit down.
00:20:39
You comfortable?
00:21:11
>> Get up.
00:21:13
Get up.
00:21:15
Get up, punk!
00:21:17
What's the matter?
00:21:19
You deaf, boy? Is that it?
00:21:20
>> Dick, you don't have
00:21:22
to hit the kid.
00:21:24
Now leave him alone.
00:21:27
All right, kid. Sit down.
00:21:33
Here you go.
00:21:39
You better put some pants on,
00:21:41
kid.
00:21:58
>> What is this?
00:22:00
Some kind of joke?
00:22:01
>> My, my. You must be Nancy.
00:22:13
We need you to step
00:22:14
in the bathroom.
00:22:33
Get in. Go on.
00:22:34
Go on. Go on!
00:22:51
>> Now you stand guard.
00:22:53
I'll do some reconnoitering.
00:23:59
Ow.
00:24:02
Ow.
00:25:28
>> Get down.
00:25:42
>> Nancy, come with me.
00:26:00
Hey, come on.
00:26:12
>> You leave her alone, mister.
00:26:16
You hear me?
00:26:20
>> Nothing bad's gonna happen
00:26:22
to your little girl, ma'am.
00:26:23
As a matter of fact, I can
00:26:26
assure you that she's gonna be
00:26:27
very well taken care of, ma'am.
00:26:36
I can certainly assure you
00:26:38
of that.
00:27:01
It's all right.
00:27:14
>> Oh, Lord, give us strength.
00:27:19
Protect our family.
00:27:24
Protect our Nancy.
00:27:28
See us through this crisis.
00:27:33
We ask in Your name.
00:27:37
Amen.
00:28:03
>> [ crying ]
00:29:44
>> See you later, Dad.
00:29:46
>> Bye, hon.
00:30:08
[ doorbell rings ]
00:30:12
[ ding dong ]
00:30:23
>> Maybe they're around back.
00:30:26
>> Maybe they're still asleep.
00:30:27
>> That's not possible.
00:30:29
Can you imagine Mr. Clutter
00:30:30
being late for church
00:30:31
just for sleeping?
00:30:32
>> Let's drive over
00:30:33
to Kidwell's.
00:30:34
Susie will know where
00:30:35
they went to.
00:30:38
>> [ coughing ]
00:30:41
>> Over to Martin in the
00:30:42
frontcourt.
00:30:43
Martin to Baxter.
00:30:44
Baxter breaks open at the free
00:30:45
throw line, driving past.
00:30:46
Baxter takes the jump shot.
00:30:47
Scores. Kansas State takes
00:30:49
a one point lead in their
00:30:50
home opener.
00:30:51
>> [ snoring ]
00:30:52
>> Max Saulters with the ball
00:30:53
for the Boilermakers.
00:30:54
Saulters fakes left,
00:30:55
drives, shoots, misses.
00:30:56
Rebound to Stanley Wright,
00:30:58
K State's pick six sophomore
00:30:59
center.
00:31:00
Outside pass to Martin.
00:31:01
The team captain dribbles
00:31:02
upcourt...
00:31:03
>> Lord, I never thought I'd
00:31:05
see the day when he'd fall
00:31:06
dead asleep and miss a game.
00:31:08
>> Maxwell with the ball
00:31:09
at the top of the key.
00:31:11
>> Shoots. No good.
00:31:12
Rebound to Kansas State.
00:31:14
Dryden bringing the ball
00:31:15
up the floor for the Wildcats.
00:31:16
Pass ahead, Hawkins scores--
00:31:18
>> [ muttering ]
00:31:27
>> Boy, this Wildcat team
00:31:28
is ranked number one
00:31:29
in the country, and today
00:31:30
they're showing why.
00:31:32
Maxwell to Morris, swings it
00:31:34
over to English in the low post
00:31:35
for Purdue.
00:31:36
Fakes right, shoots...
00:31:38
Blocked! Maxwell picks up
00:31:40
the loose ball, guarded closely
00:31:41
by Dryden.
00:31:47
[ ding dong ]
00:31:57
>> Hello?
00:32:11
Nancy?
00:32:13
Hello?
00:32:15
Anybody here?
00:32:19
Nancy? Are you awake?
00:32:24
>> I guess they are
00:32:25
still asleep.
00:32:29
>> Anybody down there?
00:32:35
>> Well, I'm gonna look around
00:32:36
outside.
00:32:37
Y'all check upstairs.
00:32:48
>> Hello?
00:32:51
Nancy, it's Kathy and Susan.
00:32:54
Nancy?
00:32:59
[ screams ]
00:33:02
[ siren ]
00:33:19
>> Stay here. You stay here.
00:33:50
>> Jesus.
00:34:12
>> Earl?
00:34:18
I want to let you know
00:34:19
that Agent Dewey's here.
00:34:38
>> Al? Good to see you.
00:34:40
>> Earl.
00:34:41
>> This is Undersheriff
00:34:42
Wendell Meyer.
00:34:43
>> Who's the sightseer?
00:34:49
>> Alfred Stocklein.
00:34:50
Works the place.
00:35:00
>> Bess, there is something
00:35:03
radically wrong over at
00:35:05
the Clutter place.
00:35:07
>> You mean the ambulance?
00:35:08
You saw the ambulance going up
00:35:09
there again?
00:35:10
Oh, hell, Sadie, it's only
00:35:12
Bonnie having one of those
00:35:13
bad spells she gets.
00:35:14
You know that.
00:35:16
>> I saw two ambulances
00:35:18
and two police cars,
00:35:19
a steady stream of officialdom,
00:35:22
Bess, and it was all headed
00:35:23
straight to the Clutter farm.
00:35:25
[ telephone rings ]
00:36:49
>> Bess, for heaven's sakes,
00:36:51
who was that?
00:36:52
>> Mabel over at the paper.
00:36:56
Herb Clutter used to be rushing
00:36:58
around like a chicken without
00:36:59
his head, trying to make
00:37:01
everything run as good as that
00:37:02
outfit of his.
00:37:05
Won't be rushing around anymore.
00:37:07
>> What do you mean, he won't
00:37:08
be rushing around anymore?
00:37:10
>> Because he's dead!
00:37:12
>> Oh!
00:37:13
>> So's Bonnie and Nancy
00:37:15
and the boy.
00:37:17
>> Kenyon?
00:37:18
>> Somebody shot 'em.
00:37:20
>> Oh, Good Lord.
00:37:24
Do they know--
00:37:25
>> Who? Who did it?
00:37:28
Who the hell knows?
00:37:31
Somebody up that street, down
00:37:33
that road, their neighbors,
00:37:35
more than likely.
00:37:36
Neighbors are varmints anyway.
00:37:39
Always trying to slam
00:37:41
their door in your face.
00:37:42
>> Oh, Bess Hartmann, I am
00:37:44
truly ashamed to hear you talk
00:37:46
that way.
00:37:48
I'm scared.
00:37:50
>> Why? When your time comes,
00:37:53
it comes.
00:37:54
It's all the same in eternity.
00:37:59
Besides, we got nothing
00:38:00
to worry about.
00:38:01
Mabel said the Feds
00:38:02
is on the case.
00:38:04
It's Alvin Dewey from Garden
00:38:05
City and the big shot Bureau
00:38:07
boys from Topeka
00:38:08
riding to the rescue.
00:38:34
>> Sheriff? Here it is, sir.
00:38:39
>> Bernie.
00:38:47
>> All right, I'll talk facts,
00:38:48
but not theories.
00:38:49
Now the big fact here is we're
00:38:51
not dealing with one murder,
00:38:53
but four.
00:38:54
We don't know which of the four
00:38:55
was the primary victim.
00:38:57
>> Wasn't the father the only
00:38:58
one with his throat cut?
00:38:59
>> He was the most abused, yes,
00:39:01
but it doesn't necessarily
00:39:02
follow that Herb Clutter
00:39:03
was the main target.
00:39:04
>> Who was killed first?
00:39:06
>> It would help if we knew
00:39:08
in which order the family died,
00:39:09
but the coroner can't tell us
00:39:10
that.
00:39:11
>> How many killers?
00:39:12
>> Don't know yet.
00:39:13
>> Was the women molested?
00:39:14
Was there any signs
00:39:15
of sexual assault?
00:39:16
>> No, ma'am, they were not.
00:39:17
>> Any fingerprints?
00:39:19
>> I can't answer that.
00:39:21
>> Can't or won't?
00:39:22
>> Both.
00:39:23
>> What about shell casings?
00:39:24
How many cartridges?
00:39:25
>> Now, look, I'll be honest
00:39:26
with you, we don't have
00:39:27
a lot to go on here.
00:39:28
No obvious suspect, not much
00:39:30
in the way of clues.
00:39:31
There's no evident motive
00:39:32
'cause of all the people in the
00:39:34
world, the Clutters were the
00:39:35
least likely to be murdered.
00:39:37
Now, I think KBI has assembled
00:39:40
a strong team here headed by
00:39:42
three of our ablest
00:39:43
investigators, Special Agents
00:39:45
Harold Nye on loan from
00:39:47
Philadelphia, Roy Church
00:39:50
and Carl Duntz
00:39:51
from our Topeka office.
00:39:55
I'd like to make a personal
00:39:58
statement at this time,
00:39:59
if I may.
00:40:01
And then if it's okay,
00:40:02
we'll get back to work.
00:40:06
This is something of a personal
00:40:09
proposition for me.
00:40:11
My wife and I were real fond
00:40:13
of Herb and Bonnie.
00:40:14
We saw 'em at church.
00:40:15
We visited with them
00:40:16
back and forth.
00:40:18
But even if I hadn't known 'em
00:40:20
and liked the family so well,
00:40:22
I would not feel any different
00:40:24
because I've seen some
00:40:27
bad things,
00:40:28
I sure as hell have,
00:40:29
but nothing so vicious
00:40:31
and brutal as this.
00:40:33
However long it takes, maybe
00:40:35
the rest of my life,
00:40:37
I'm gonna know what happened
00:40:39
in that house.
00:40:47
>> If you ain't gonna eat
00:40:48
that burger, I'll take it.
00:40:50
>> All right, go ahead,
00:40:51
but shut up. I'm reading.
00:40:56
>> You don't have to read it
00:40:57
50 times.
00:40:58
>> It says here,
00:40:59
"This killer or killers."
00:41:01
That's bad English.
00:41:03
It should say "This killer
00:41:06
or these killers."
00:41:08
But, anyway, I don't believe it,
00:41:11
this no-clue stuff.
00:41:14
>> I told you, if them prairie
00:41:18
bellies would have made
00:41:19
the slightest connection,
00:41:20
we would have heard 'em
00:41:21
100 miles off by now.
00:41:22
>> You know Willy J
00:41:23
back at the walls, huh?
00:41:24
He told me I was a natural born
00:41:26
medium.
00:41:27
He knew about stuff like this
00:41:28
and he was interested.
00:41:29
He said I had a high degree
00:41:30
of extrasensory perception.
00:41:32
Take for example right before
00:41:35
my motorcycle accident,
00:41:37
I saw the whole thing happen
00:41:39
in my mind.
00:41:40
I saw the rain, I saw the skid
00:41:43
marks, I saw me lying there all
00:41:44
bloody and my legs all broken.
00:41:46
Anyway, it was a premonition.
00:41:48
Well, that's what I got now.
00:41:50
Something tells me
00:41:52
that this is a trap.
00:41:55
>> [ laughs ]
00:41:57
>> What?
00:41:59
>> Your problem is all you
00:42:01
ever do is eat aspirins
00:42:02
and drink root beer.
00:42:04
Get them bubbles
00:42:06
out of your blood, honey.
00:42:07
We scored. It was perfect.
00:42:09
>> Perfect.
00:42:17
>> Okay, I had some
00:42:20
wrong information.
00:42:22
>> Hallelujah.
00:42:23
>> Except for that, we hit
00:42:26
the ball right out of the park,
00:42:28
baby, and it's lost.
00:42:29
And it's gonna stay lost
00:42:31
on account of there ain't one
00:42:32
single connection.
00:42:34
>> One? I can think of one.
00:42:41
>> Floyd Wells?
00:42:43
That who you mean? Floyd Wells?
00:42:47
Hell, it might be worth it
00:42:49
if'n I get nabbed on
00:42:51
a check-bouncing charge
00:42:53
just to get back in there.
00:42:57
[ laughs ]
00:42:58
Right through the heart, honey.
00:43:00
[ both laugh ]
00:43:05
>> God offers us courage,
00:43:07
love and hope,
00:43:08
even though we walk through
00:43:10
the valley of the shadow
00:43:11
of death.
00:43:13
Herb, Bonnie, Nancy and Kenyon
00:43:17
Clutter, in life and in death,
00:43:20
walked in fellowship with Jesus.
00:43:23
And in fellowship with Jesus,
00:43:25
we mourn with the surviving
00:43:27
members of the Clutter family,
00:43:29
beloved Evana and Beverly
00:43:32
and their families.
00:43:34
And I know many of you here
00:43:36
today are asking why.
00:43:38
Why, oh, Lord, did you allow
00:43:41
Herb and Bonnie and dear Nancy
00:43:44
and Kenyon, such honest loving
00:43:47
people, to be taken
00:43:49
from our midst?
00:43:50
Jesus says you believe in God...
00:43:53
>> You seen Alfred Stocklein?
00:43:56
>> In my Father's house
00:43:57
are many mansions.
00:43:59
If it were not so,
00:44:00
I would have told you.
00:44:02
I go to prepare a place for you.
00:44:05
Let us pray.
00:44:08
Our father, Who art in heaven,
00:44:13
hallowed be thy name,
00:44:15
thy kingdom come,
00:44:18
thy will be done,
00:44:20
on earth as it is in heaven.
00:44:25
Give us this day our daily
00:44:26
bread and forgive us our
00:44:29
trespasses as we forgive those
00:44:33
who trespass against us.
00:44:35
And lead us not into
00:44:37
temptation,
00:44:39
but deliver us from evil,
00:44:42
for thine is the kingdom
00:44:45
and the power and the glory
00:44:48
forever. Amen.
00:45:23
>> We're going to Mexico, baby,
00:45:25
and I got me a list of places
00:45:27
we're gonna hit.
00:45:28
All you gotta do is just stand
00:45:31
there and don't laugh.
00:45:36
And don't act like you're
00:45:37
surprised at nothing, okay?
00:46:02
I know what you're thinking.
00:46:04
What an unlikely pair
00:46:05
of friends.
00:46:06
Well, you're right, but that's
00:46:07
what we are, friends.
00:46:08
We've been friends
00:46:09
since we was boys.
00:46:10
You may not believe this.
00:46:11
I can't hardly believe it
00:46:13
myself.
00:46:14
He's getting married next week.
00:46:17
As his best man, I'm helping
00:46:20
him shop around for what he'll
00:46:21
need.
00:46:22
We don't want him going to the
00:46:23
altar looking like that,
00:46:24
now, do we? [ laughs ]
00:46:27
What he requires, and I'm gonna
00:46:29
give it to him as a wedding
00:46:30
present, is what you might call
00:46:32
his trousseau.
00:46:34
>> Well, I'm sure
00:46:38
I can help you.
00:46:39
>> Well, that'll be fine.
00:46:40
That'll be fine, just fine.
00:46:41
>> Well, let's have a look.
00:46:50
>> You know the Eden Roc
00:46:52
in Miami Beach?
00:46:54
>> Oh, sure do.
00:46:56
>> That's where they got
00:46:57
reservations.
00:46:58
>> Well!
00:46:59
>> Yeah, it's a gift
00:47:00
from her folks.
00:47:01
Two weeks at 40 bucks a day.
00:47:03
How about that?
00:47:05
Ugly runt like that
00:47:06
making it with a honey.
00:47:07
>> [ laughs ]
00:47:08
>> And you should see her.
00:47:10
Not only is she built,
00:47:12
but she's loaded, too.
00:47:13
[ laughs ] Yeah.
00:47:28
Okay, okay. Go change.
00:47:33
Cigarette?
00:47:35
>> No, thanks.
00:47:36
I don't smoke in the shop.
00:47:37
>> Got a light?
00:47:39
>> Sure.
00:47:41
Here you go.
00:47:45
>> Oh, that's a nice lighter.
00:47:46
Can I see it?
00:47:47
>> Yes, of course.
00:47:48
>> Yeah, that's pretty.
00:47:49
Oh, look at this.
00:47:56
No, I don't like that at all.
00:47:59
>> You don't?
00:48:00
>> No, I don't like that.
00:48:05
>> You can get married
00:48:06
in something like that.
00:48:07
>> I don't think it'll stay on
00:48:08
very long, if you know
00:48:09
what I mean.
00:48:15
Damn it! Excuse me.
00:48:18
I forgot my cash.
00:48:20
Sorry, boy. Looks like we're
00:48:22
gonna have to return all this
00:48:23
unless...no, forget it.
00:48:26
Thank you for your time, sir.
00:48:27
I'm so terribly sorry.
00:48:32
I don't suppose you'd take
00:48:34
a check.
00:48:37
No, of course not.
00:48:39
You don't even know me.
00:48:40
Terribly sorry
00:48:41
for your trouble, sir.
00:48:43
>> No, no. It's no trouble.
00:48:46
Do you have any identification,
00:48:48
Mister...
00:48:49
>> Hickock, Richard Hickock.
00:48:53
Just like Wild Bill,
00:48:54
my distant cousin.
00:49:01
Be okay if I round out to 200?
00:49:07
>> Yeah, that'd be just fine,
00:49:09
Mr. Hickock.
00:49:10
>> [ laughs ]
00:49:13
I mean it, man.
00:49:14
You are amazing.
00:49:15
It got to where I believed
00:49:16
every word you were saying.
00:49:18
>> Yeah, well, we'll get us
00:49:19
enough radios and cameras
00:49:21
and TVs.
00:49:22
It's the best investment
00:49:24
a man can make, honey.
00:49:26
Easy to hock anyway.
00:49:27
>> And then there's Mexico.
00:49:29
Cozumel, here we come! Yeah!
00:49:35
>> This is your place here,
00:49:36
Mr. Stocklein, right?
00:49:37
>> That's right, sir.
00:49:38
>> See, I'm not from around
00:49:39
here, so perhaps I'm missing
00:49:40
something.
00:49:41
But it's a little hard for me
00:49:42
to believe, with your place
00:49:44
here, you didn't hear a car
00:49:46
driving here or four blasts
00:49:48
from a shotgun here?
00:49:49
I don't know.
00:49:50
You wanna explain that to me?
00:49:51
>> You're not the only one
00:49:52
who's suspicious of us, sir.
00:49:55
The missus and me, we didn't
00:49:57
get two hours sleep that night
00:49:58
'cause of the baby.
00:50:01
Alls we heard about quarter
00:50:04
to eleven, I heard a car drive
00:50:06
away and I made the remark
00:50:07
to the missus "There goes
00:50:09
Bob Rupp."
00:50:11
>> Alfred, why do you think
00:50:13
you heard only Bob Ruff's car
00:50:15
and nothing else?
00:50:16
>> I truly don't know, sir.
00:50:19
>> Mr. Stocklein, do you wanna
00:50:21
tell me why you burned all the
00:50:22
furniture and the bedclothes
00:50:23
from the crime scene?
00:50:24
>> That's my job, mister.
00:50:26
Everything Mr. Clutter gave me,
00:50:29
I earned.
00:50:30
I ain't gonna up and leave
00:50:32
without first putting his house
00:50:33
right the way he'd want me to.
00:50:36
>> What do you mean, leave?
00:50:37
>> We've slept our last night
00:50:39
in that place.
00:50:40
We're moving to a house
00:50:41
along the highway.
00:50:42
>> Oh, so you'll still be here
00:50:44
and you won't be afraid to take
00:50:45
a lie detector test?
00:50:48
>> Alfred, see, we're thinking
00:50:53
about giving polygraphs to
00:50:54
everybody with anything at all
00:50:56
to contribute.
00:50:57
Now, it's for investigative
00:50:58
purposes only and, of course,
00:51:00
it's you're right to decline
00:51:02
if you so wish.
00:51:03
>> No, sir. I'm ready.
00:51:06
Whenever you wanna schedule
00:51:07
that deal, Mr. Dewey,
00:51:08
I'm here to help.
00:51:09
>> Well, I'm much obliged.
00:51:24
>> [ speaking Spanish ]
00:51:46
>> [ speaking Spanish ]
00:51:48
>> We're salesmen.
00:51:49
>> [ speaking Spanish ]
00:51:51
Okay.
00:52:03
>> Shoot.
00:52:05
The hell with premonitions.
00:52:06
We're in Mexico, baby.
00:52:08
Cozumel, where the senoritas
00:52:11
go for 50 bucks a month.
00:52:12
[ laughs ]
00:52:14
[ singing in Spanish ]
00:52:20
>> Nancy loved Bobby
00:52:21
very, very much, that's all.
00:52:23
>> And she wasn't really upset
00:52:25
on the phone?
00:52:26
>> Not really upset.
00:52:29
Did my mom say that?
00:52:30
>> Well, I sure don't wanna get
00:52:32
crossways with you and your
00:52:33
mama, but she did kind of get
00:52:35
the impression from you that
00:52:36
there was trouble brewing
00:52:38
between Herb Clutter
00:52:39
and Bobby Rupp.
00:52:40
>> Trouble brewing?
00:52:41
That is just an overstated way
00:52:43
of talking about the problem.
00:52:44
>> What was the problem, Susan?
00:52:46
>> Well, Mr. Clutter was very
00:52:47
opposed to them continuing
00:52:48
to get more serious
00:52:49
with each other.
00:52:50
>> Did Bobby know about
00:52:51
Mr. Clutter's feelings?
00:52:52
>> Oh, sure. Everyone did.
00:52:54
>> Everyone?
00:52:56
>> Sure.
00:52:57
>> How?
00:52:59
>> Nancy. She told everyone
00:53:01
how her father said because the
00:53:02
Rupps was Catholic, they could
00:53:03
never get married, so they
00:53:04
should break it off now
00:53:05
and save all the pain later.
00:53:08
>> Excuse me, Miss Ewalt.
00:53:10
I'm not from around here.
00:53:11
>> I know.
00:53:13
>> Well, so could you explain
00:53:14
to me why Bobby Rupp being
00:53:16
Catholic would mean that he
00:53:17
and Nancy Clutter couldn't get
00:53:18
married?
00:53:20
>> The Clutters are Methodist.
00:53:24
>> I see.
00:53:43
>> Bob Rupp?
00:53:45
>> That's me.
00:53:46
>> I'm Carl Duntz, KBI.
00:53:50
Do I have to show you my badge
00:53:51
like they do on TV?
00:53:53
>> I don't care what you do,
00:53:54
sir.
00:53:55
>> That why you haven't
00:53:56
returned any of my calls?
00:53:58
>> Maybe.
00:54:18
>> Hi. I'm Carl Duntz, Special
00:54:20
Agent with the Kansas Bureau
00:54:22
of Investigation.
00:54:23
There's my badge.
00:54:25
>> I sure wanna thank you for
00:54:26
coming in to talk to us today,
00:54:28
and I want you to know how
00:54:31
sorry we all are for your loss.
00:54:33
>> Thank you, sir.
00:54:35
>> Of course, this is a great
00:54:36
loss for all of us around here.
00:54:38
Much as we might not like it,
00:54:40
we have to do our jobs.
00:54:42
So I'm gonna ask you to do us
00:54:44
a big favor, Bobby, and agree
00:54:47
to take a polygraph examination.
00:54:48
>> Am I a suspect?
00:54:54
>> I have to rule out
00:54:55
all the possibilities.
00:54:56
>> Do you think I did it?
00:54:58
>> No, son, but you were the
00:54:59
last person we know of
00:55:01
who saw them alive.
00:55:02
>> You think I don't know that?
00:55:05
I told the sheriff everything
00:55:06
I know about that night.
00:55:07
I'm just trying to forget it.
00:55:13
>> It's all right, Bobby.
00:55:14
We know.
00:55:16
>> I loved Nancy Clutter more
00:55:17
than anyone in this whole
00:55:18
world, sir.
00:55:19
And whoever has the idea that I
00:55:21
could have done anything like
00:55:22
what was done to her and her
00:55:23
family, well, that person
00:55:24
is just sick, sir.
00:55:27
So I will be here next Tuesday
00:55:30
to take your damn test and we
00:55:31
can get all this crap over with.
00:55:40
>> The kid's no killer.
00:55:48
[ singing in Spanish ]
00:55:52
>> You know what I think?
00:55:54
I think there's something wrong
00:55:56
with us to do what we did.
00:55:58
>> Did what?
00:55:59
>> Gotta be something wrong
00:56:00
with somebody to do a thing
00:56:01
like that.
00:56:02
>> You can count me out of
00:56:04
that crap, baby.
00:56:05
I'm normal.
00:56:09
You was lying, wasn't you?
00:56:11
About that nigger in Vegas?
00:56:14
>> I killed him.
00:56:24
You know what bugs me
00:56:26
about the other thing?
00:56:28
I just can't believe that
00:56:30
somebody can get away with
00:56:31
that, that somebody can do
00:56:33
what we did and just 100%
00:56:35
get away with it.
00:56:37
>> Just shut up about it,
00:56:38
Perry, huh?
00:56:39
Just shut up.
00:56:40
>> You don't gotta yell at me,
00:56:42
Dick.
00:56:47
>> Well, I didn't believe it
00:56:48
when I heard the news
00:56:49
on the radio.
00:56:50
I couldn't afford to.
00:56:52
Lord, I had Herb Clutter's
00:56:54
check right here in my pocket
00:56:55
and the policy, a piece of paper
00:56:56
worth tens of thousands
00:56:57
of dollars if what they were
00:56:58
saying were true.
00:57:01
But I thought, you know,
00:57:03
things like that don't happen.
00:57:04
You don't sell a man a big
00:57:05
policy one minute and he's dead
00:57:07
the next, murdered,
00:57:08
being a double indemnity.
00:57:09
>> Surviving daughters?
00:57:11
>> Yes, sir. 80 thou each.
00:57:14
>> You arrested anybody yet?
00:57:17
>> No, sir, not yet.
00:57:19
>> Well, why don't you boys
00:57:21
arrest somebody and quit
00:57:22
bothering my daughter?
00:57:24
>> All right, y'all, you gonna
00:57:25
eat that pie or flap your lip?
00:57:27
>> Hell, Bess, ain't that
00:57:29
what we're paying 'em for?
00:57:30
To catch 'em?
00:57:31
>> No. We're paying to find out
00:57:32
the truth about what went on
00:57:33
out there, not throw people
00:57:34
in jail to keep idiots like you
00:57:36
happy.
00:57:37
And I'll tell you
00:57:38
something else.
00:57:39
From what I seen of these KBI
00:57:40
boys, they're over there in the
00:57:41
office before I open up in the
00:57:42
morning and most nights they're
00:57:43
still there when I go home.
00:57:45
So I would say we are getting
00:57:46
our money's worth out of 'em.
00:57:48
>> And you make a darn good
00:57:50
cup of coffee, Bess Hartmann.
00:57:51
>> You bet your butt I do.
00:58:01
>> Officers investigating
00:58:03
the tragic slaying of four
00:58:05
members of the Herbert W.
00:58:06
Clutter family have appealed to
00:58:08
the public for any information
00:58:10
which might aid in solving
00:58:11
this baffling crime.
00:58:12
Clutter, his wife and their two
00:58:14
teenage children were found
00:58:15
murdered in their farm
00:58:17
near Holcomb.
