thecustommary

Podspun
Search here to find specific moments when an exact word or phrase was mentioned. Ex: monkey, secret, like a kid.
Search here to reveal AI insights about this channel. Ex: Which guest dropped the biggest truth bomb? What’s the running joke that never dies?
Search:

RETURN TO CHANNEL

Mi Casa es... your house?

February 15, 201300:41
00:00:01
okay thank you
00:00:07
we at the department of agua and power
00:00:10
want darlos gracias to all of you who
00:00:13
share their pesos
00:00:16
uh this was supposed to be translated in
00:00:18
spanish you did it in spanglish
00:00:24
me casa is your house
00:00:27
i promise it won't take me more than an
00:00:28
hour can you come back then
00:00:31
sure thank you
00:00:34
class yes

Podspun Insights

In this episode, the Department of Agua and Power expresses heartfelt gratitude to the community for their contributions, blending humor and sincerity in a Spanglish presentation. The speaker promises a brief yet engaging session, inviting everyone back with a warm, inclusive tone. This light-hearted moment highlights the importance of community involvement and the joy of shared language, making it a delightful experience for all.

Episode Highlights

  • Department of Agua and Power
    Acknowledgment from the department of agua and power.
    @ 00m 07s
    February 15, 2013
  • Spanglish Translation
    A humorous note on a translation mishap.
    “This was supposed to be translated in Spanish, you did it in Spanglish”
    @ 00m 16s
    February 15, 2013

Episode Quotes

Key Moments

  • Gratitude00:10
  • Translation Mix-up00:16
  • Hospitality00:24
  • Promise00:27